PepperShop V11 SEO: Höhere Sichtbarkeit für Ihren Onlineshop

07.09.2025
v11_blog-bild_seo

Suchmaschinenoptimierung ist für den Erfolg eines Onlineshops entscheidend. Mit PepperShop V11 erhalten Sie zahlreiche Neuerungen, die Ihre SEO nachhaltig stärken: Optimierte URL-Strukturen, mehr Flexibilität bei Weiterleitungen und erweiterte Möglichkeiten zur Keyword-Optimierung. Damit profitieren Sie nicht nur von besseren Rankings bei Google und anderen Suchmaschinen, sondern schaffen auch ein nutzerfreundlicheres Einkaufserlebnis.

Sprache: Seitensprache in URL ersichtlich

Beispiel einer Produkt-URL in Deutsch, Englisch und Französisch mit klar erkennbarer Sprachangabe in der URL für SEO-Vorteile.

Mit PepperShop V11 werden alle Seiten-URLs Ihres Onlineshops mit einem Sprach-Präfix versehen. Das bringt mehrere Vorteile für die SEO und Nutzerfreundlichkeit:

Suchmaschinen erkennen die Seitensprache

Google und andere Suchmaschinen können so sofort erkennen, in welcher Sprache eine Seite vorliegt. So wird die Seite bei Suchanfragen in der entsprechenden Sprache besser angezeigt.

Einzigartige Links pro Sprache

In älteren Versionen von PepperShop konnten unterschiedliche Sprachversionen einer Seite dieselbe URL haben. Mit dem neuen Sprach-Präfix erhält jede Sprachversion eine eindeutige URL, wodurch folgende Vorteile entstehen:

  • Kein Duplicate Content
    Jede Seite wird von Google als eigenständig erkannt, schlechtes Ranking durch doppelte Inhalte wird vermieden.
  • Gezieltes Verlinken in der richtigen Sprache
    Früher nahm eine verlinkte URL automatisch die Hauptsprache oder die zuletzt benutzte Sprache an. Jetzt können Sie gezielt Seiten in der gewünschten Sprachversion verlinken.

Hauptdomain bleibt unverändert

Die URL der Startseite bleibt in der Hauptsprache ohne Sprach-Präfix, da SEO-Experten davon abraten, die Hauptdomain weiterzuleiten. Startseiten in anderen Sprachen erhalten jedoch den Sprach-Präfix.

Beispiel:

  • www.mustershop.com ← Startseite in Hauptsprache
  • www.mustershop.com/en ← Startseite auf Englisch

Artikel: SEO-optimierte URL-Struktur

 

Vergleich PepperShop V10 und V11: Produkt-URL mit durchgestrichenen Teilen und Anmerkungen zur neuen SEO-freundlichen Struktur in PepperShop V11

Eine klare, saubere URL-Struktur verbessert sowohl das Suchmaschinenranking als auch die Nutzerfreundlichkeit. Mit PepperShop V11 erhalten Artikel eindeutige, verständliche URLs, die für die SEO und Ihre Kunden optimal sind.

URL-Struktur ohne Kategorien

Mit PepperShop V11 werden die URLs der Artikel ohne den Artikelstammbaum, also ohne Kategorien, aufgebaut. Jeder Artikel erhält dadurch eine einzige, eindeutige URL – egal in wie vielen Kategorien er erscheint. Das bringt mehrere Vorteile für die SEO:

Alle Aufrufe auf eine URL

Die Zugriffe auf einen Artikel verteilen sich nicht auf mehrere URLs, sondern konzentrieren sich auf eine. Dadurch erhält diese URL mehr Klicks, was die SEO stärkt.

URL bleibt gleich bei Kategorienwechsel

Wenn ein Artikel in eine andere Kategorie verschoben wird, bleibt die URL unverändert. Das bestehende Suchmaschinenranking bleibt erhalten. Zudem funktionieren bereits bestehende Verlinkungen – auf anderen Webseiten, in Drucksachen oder beim Kunden abgespeichert – weiterhin ohne Fehlermeldungen.

Kein ungewollter Duplicate Content

Mehrere URLs mit identischem Inhalt können von Google als „Duplicate Content“ gewertet werden, was das Ranking verschlechtert. Durch die eindeutige URL wird dieses Problem vermieden.

Kürzere, prägnante URLs

Google und andere Suchmaschinen bevorzugen kurze, verständliche URLs. Ausserdem lassen sich diese einfacher teilen, eintippen und merken.

Keywords können selbst gewählt werden

Wie Sie sich vielleicht bereits gedacht haben, können durch die Streichung der Kategorien einige Keywords wegfallen, die für die SEO nützlich waren. PepperShop hat auch daran gedacht: Sie können nun die URL-Endung – also den Teil, der automatisch den Artikelnamen verwendet – anpassen und selbst wichtige Keywords hinzufügen. So haben Sie sogar die Möglichkeit, noch gezieltere Keywords zu nutzen als früher durch die automatische Einbindung der Kategorien. Mehr dazu erfahren Sie im Kapitel „Administration: Mehr Konfigurationsmöglichkeiten für SEO“.

URL-Präfix von Artikeln neu „/produkt/“

Der Präfix ist ein fester Bestandteil der URL und steht bei allen Artikel-Links vor dem Artikelnamen. Bisher wurde hierfür „/pi/“ (für Product Index) verwendet. Neu lautet der Präfix „/produkt/“. Er passt sich zudem automatisch an die jeweilige Seitensprache an, sodass er beispielsweise auf einer englischen Seite zu „/product/“ wird. Diese Änderung bietet klare Vorteile für SEO und Nutzerfreundlichkeit:

  • Aussagekräftige URLs
    Ganze Wörter wie „produkt“ sind für Suchmaschinen und Menschen deutlich verständlicher als Abkürzungen.
  • Keyword-Relevanz
    Das Wort „Produkt“ ist ein gängiger Suchbegriff und verbessert die SEO, da auch der URL-Pfad in die Bewertung einfliesst.
  • Sprachspezifische Keywords
    Durch die automatische Anpassung des Präfix an die Seitensprache sprechen Sie verschiedene Zielgruppen an.
  • Vertrauen und Seriosität
    Klar erkennbare URLs wirken seriöser und tragen dazu bei, dass weniger Besucher abspringen.
  • Nutzerfreundlichkeit
    Links sind leichter zu verstehen, besser zu merken und im Bedarfsfall sogar direkt einzugeben.

Keine .html-Endung mehr

Früher endeten alle Artikel-URLs automatisch mit „.html“. Der Hintergrund war, dass Onlineshops damit die Struktur klassischer Webseiten imitierten, bei denen jede Seite technisch eine einzelne HTML-Datei darstellte.

Heute ist das nicht mehr notwendig: Moderne Shopsysteme generieren Inhalte dynamisch, wodurch Dateiendungen wie „.html“ keinen Mehrwert mehr bieten. Stattdessen werden „saubere“ URLs ohne Endung verwendet. Diese Änderung bringt einige Vorteile:

  • Kürzere URLs
    Adressen ohne „.html“ sind schlanker, übersichtlicher und einfacher zu merken.
  • SEO-Optimierung
    Suchmaschinen bevorzugen klare und kurze URLs ohne unnötige Dateiendungen.
  • Technische Flexibilität
    Die URL bleibt auch dann gültig, wenn sich die technische Umsetzung der Seiten in Zukunft ändert.
  • Moderner Standard
    URLs ohne Dateiendungen entsprechen den heutigen Best Practices im Web.

Porträt von Luca Brügger, SEO- und Google-Experte bei PepperShop

Die neuste PepperShop Version wurde nach den aktuellsten SEO-Empfehlungen und Google Best Practices entwickelt. Mit PepperShop V11 erhalten Sie eine moderne und SEO-optimierte Onlineshop-Lösung, die Ihren Shop langfristig sichtbar und erfolgreich macht.

Luca Brügger, PepperShop Web Developer & zertifizierter Google Partner

Kategorien: Optimierte URL-Struktur für SEO

Ein Bilder der alten Kategorien-URL mit Durchstreichungen und Anmerkungen.

Auch bei den Kategorien-URLs wurden die Überkategorien gestrichen und der Präfix angepasst. Dies führt zu ähnlichen Vorteilen im Bereich SEO und für die Nutzerfreundlichkeit.

URLs ohne Überkategorien

Die URLs der Kategorien werden nun ohne den kompletten Kategorienbaum erstellt. Jede Kategorie hat dadurch nur eine eindeutige URL, unabhängig davon, wie tief sie im Kategorienbaum liegt. Diese neue Struktur bringt einige Vorteile:

  • Alle Zugriffe auf eine URL
  • URL bleibt gleich bei Änderungen
  • Kein Duplicate Content
  • Kürzere, übersichtliche URLs
  • Eigene Keywords der URL hinzufügen

URL-Präfix neu „/kategorie/“

Auch bei den Kategorien-Seiten ist ein fester Präfix Teil der URL. Bisher wurde hierfür „/ki/“ (für Kategorie Index) verwendet. Neu lautet der Präfix „/kategorie/“. Der Präfix passt sich automatisch an die jeweilige Seitensprache an, sodass er beispielsweise auf einer englischen Seite zu „/category/“ wird. Dies bringt einige Vorteile:

  • Eindeutige, verständliche URLs
  • Relevantes Keyword als Präfix
  • Präfix in verschiedenen Sprachen
  • Seriöse und nutzerfreundliche Links

Administration: Mehr Konfigurationsmöglichkeiten für SEO

Mit PepperShop V11 stehen Ihnen im Admin-Bereich deutlich mehr Werkzeuge zur Verfügung, um die Suchmaschinenoptimierung gezielt zu verbessern. Neu gibt es den Menüpunkt „Weiterleitungen“. Ausserdem hat die Artikelbearbeitung nun einen eigenen Tab für SEO.  Damit erhalten Sie volle Kontrolle über Ihre URLs und können das SEO-Potenzial Ihres Onlineshops optimal ausschöpfen.

Eigene Artikel-URLs: Keywords in der Adresse einbinden

Animation: In der PepperShop V11 Administration wird eine Produkt-URL geändert und automatisch eine Weiterleitung erstellt.

Bislang endeten Artikel-URLs immer mit dem Artikelnamen. Ab Version 11 können Sie die Endung der URL individuell beim jeweiligen Artikel festlegen. So bestimmen Sie selbst, welche Keywords enthalten sind.

Beispiel: URL mit Keywords

  • Artikelname: Trekking 50x
  • V10 (automatische URL): www.mustershop.com/de/produkt/trekking-50x 
  • V11 (eigene URL): www.mustershop.com/de/produkt/herren-trekking-rucksack-50l-wasserdicht

Automatische Weiterleitungen bei URL-Änderungen

Sobald Sie eine URL anpassen, erstellt PepperShop V11 automatisch eine Weiterleitung von der alten zur neuen Adresse. Das stellt sicher, dass sowohl Suchmaschinen als auch Kunden bestehende Links weiterhin problemlos nutzen können. Im Admin-Bereich „Weiterleitungen“ behalten Sie jederzeit den Überblick über alle automatischen und manuellen Weiterleitungen.

Vorteile eigens definierter URLs

  • SEO-freundliche URLs mit gezielten Keywords
    Platzieren Sie wichtige Suchbegriffe direkt in der Adresse und verbessern Sie so die Auffindbarkeit Ihrer Produkte.
  • Bessere Sichtbarkeit in Suchmaschinen
    Google und Co. bewerten klare, relevante URLs höher, was Ihr Ranking nachhaltig stärkt.
  • Höhere Klickrate dank verständlicher Adressen
    Nutzer erkennen sofort, was sie erwartet und klicken eher auf eine präzise, aussagekräftige URL.
  • Keine Rankingverluste durch automatische Weiterleitungen
    Alte Links bleiben gültig, sodass Ihr bestehendes SEO-Ranking zuverlässig erhalten bleibt.

Empfehlungen für optimale URLs

Wie gestalten Sie die URLs Ihrer Artikel am besten? Versetzen Sie sich in Ihre Kundschaft: Nach welchen Begriffen würden sie suchen, wenn sie Ihr Produkt brauchen? Nutzen Sie Keyword-Recherche, um herauszufinden, welche Suchbegriffe bei ähnlichen Produkten verwendet werden. Platzieren Sie die wichtigsten Keywords möglichst weit vorne, bleiben Sie aber prägnant – eine Länge von unter 100 Zeichen ist ideal.

Manuelle Weiterleitungen

Screenshot des neuen Menüpunktes "Weiterleitungen" in der PepperShop Administration.

 

Neben den automatischen Weiterleitungen können Sie auch eigene Weiterleitungen einrichten. Das ist besonders praktisch, wenn Produkte ersetzt oder Inhalte verschoben werden. Wichtig: Eine existierende URL hat immer Vorrang vor einer Weiterleitung.

Beispiel 1: Nachfolgeartikel

Der Rucksack „Trekking 50X“ wird durch den „Trekking 50 Ultra“ abgelöst. Mit einer Weiterleitung führen Sie Besucher automatisch zum neuen Artikel:
www.mustershop.com/de/rucksack-50x → www.mustershop.com/de/rucksack-50-ultra

Beispiel 2: Neue Inhaltsseiten

Eine alte Aktionsseite wird gelöscht, die Inhalte sind aber auf einer neuen Seite verfügbar:
www.mustershop.com/de/aktionsseite-2024 → www.mustershop.com/de/sommer-sale-2025

Vorteile manueller Weiterleitungen

  • Keine Fehlermeldungen
    Besucher landen auch nach Änderungen oder Löschungen zuverlässig auf der richtigen Seite.
  • SEO-Ranking geht nicht verloren
    Das Suchmaschinenranking bleibt stabil, da alle Signale auf die neue URL übertragen werden.
  • Mehr Flexibilität
    Produkte, Seiten oder ganze Strukturen lassen sich anpassen, ohne dass Links ins Leere laufen.
  • Unterstützung von Kettenweiterleitungen
    Auch mehrstufige Weiterleitungen (z. B. Seite A > Seite B > Seite C) sind möglich.
  • Optimale Nutzererfahrung
    Klar geführte Links verhindern Verwirrung, erhöhen die Seriosität und stärken das Vertrauen in den Shop.

Modul „Webservice API + Business Connector“: SEO-Angaben noch einfacher verwalten

Mit den neuen Konfigurationsmöglichkeiten in PepperShop V11 haben Sie deutlich mehr Möglichkeiten, Ihre SEO-Optimierung selbst zu steuern. Das eröffnet viele Chancen – kann aber zeitintensiv werden, wenn Sie viele Artikel auf einmal bearbeiten möchten.

Genau hier unterstützt Sie das Modul „Webservice API + Business Connector“: Statt Artikel einzeln zu bearbeiten, exportieren Sie alle Produkte auf einmal, bearbeiten SEO-Informationen wie URL-Endung, Titel oder Beschreibung komfortabel in einer Tabelle und importieren die Daten anschliessend wieder in den Shop. Dabei werden veränderte URLs ebenfalls automatisch weitergeleitet.

Mit PepperShop V11 profitieren Sie von einer von Grund auf SEO-optimierten Onlineshop-Lösung, die technische Aufgaben wie Weiterleitungen und saubere URL-Strukturen automatisch übernimmt. Gleichzeitig erhalten Sie in der neuen Administration volle Freiheit für eigene Optimierungen.

Luca Brügger, PepperShop Web Developer & zertifizierter Google Partner

Porträt: Luca Brügger, SEO- und Google-Experte bei PepperShop

Exkurs: Wie KI die Online-Suche und den E-Commerce verändert

Die Art, wie Nutzer online nach Informationen und Produkten suchen, verändert sich rasant. Immer mehr Menschen greifen nicht mehr nur auf klassische Suchmaschinen zurück, sondern nutzen KI-basierte Systeme wie ChatGPT, Google Gemini oder Claude. Damit verschiebt sich auch die Frage, wie Unternehmen online sichtbar bleiben: Neben SEO rückt GEO (Generative Engine Optimization) in den Fokus. Gleichzeitig führt Google neue Funktionen wie AI Overview oder den Google AI Mode ein, die das Nutzerverhalten und den gesamten E-Commerce nachhaltig beeinflussen werden. In diesem Exkurs möchten wir Ihnen einen kompakten Überblick über die aktuellen Entwicklungen geben.

GEO statt SEO: Sichtbarkeit in der Ära von KI sichern

Neben SEO (Search Engine Optimization) gewinnt GEO (Generative Engine Optimization) an Bedeutung. Während SEO darauf abzielt, in klassischen Suchergebnissen weit oben zu erscheinen, geht es bei GEO darum, in KI-generierten Antworten wie Chatbots oder der AI Overview sichtbar zu sein. Unternehmen, die online präsent bleiben möchten, sollten diese Entwicklung aktiv beobachten.

Chatbots: ChatGPT als neue Suchmaschine

Bild: ChatGPT beantwortet eine Suchanfrage zu Gitarren-Onlineshops und zeigt passende Shop-Empfehlungen

Im Juli 2025 verzeichnete ChatGPT weltweit über 2,5 Milliarden tägliche Anfragen, das entspricht rund 15% des Google-Suchvolumens. Etwa ein Drittel davon waren klassische Suchanfragen, die früher bei Google gestellt wurden. Auch wenn SEO weiterhin ein zentraler Erfolgsfaktor für Onlineshops bleibt, sollten Shops künftig zusätzlich auf GEO (Generative Engine Optimization) setzen, um diesen neuen, stark wachsenden Kanal ebenfalls zu bedienen.

Google AI Overview: Informationen auf einen Blick

Bild: Darstellung einer Google-Suche nach Golfzubehör mit vorgeschlagener Übersicht durch AI (AI Overview).

Mit AI Overview fasst Google relevante Inhalte aus verschiedenen Webseiten direkt in den Suchergebnissen zusammen. Nutzer erhalten so kompakte Antworten, ohne jede Seite einzeln besuchen zu müssen. Wird Ihre Webseite dabei als Quelle berücksichtigt, erscheint ein Link zu Ihrem Shop. Indem Sie die GEO gezielt stärken, erhöhen Sie auch in diesem Bereich die Sichtbarkeit Ihres Onlineshops.

Google AI Mode: Der Verkaufskanal der Zukunft

Google testet derzeit in den USA den „Google AI Mode“. Nutzer können Produkte entdecken, vergleichen, virtuell anprobieren und Benachrichtigungen für Wunschgrössen, Farben oder Preissenkungen einrichten – alles direkt über Google, ohne den Onlineshop des Händlers besuchen zu müssen. Dank der Funktion „Buy on Google“ können Produkte sogar direkt über Google gekauft werden.

Eine Einführung in Europa wird voraussichtlich folgen. Für Shop-Betreiber bedeutet das: Ein Onlineshop-System muss technisch auf den Google AI Mode optimiert sein. Beispielsweise müssen alle relevanten Produktinformationen – Bilder, Beschreibungen, Varianten und Preise – korrekt für den Google AI Mode bereitgestellt werden. Auch sollte der Kaufprozess technisch so gestaltet sein, dass die Funktion „Buy on Google“ angeboten werden kann. Nur so werden Produkte im Google AI Mode sichtbar und dieser Verkaufskanal kann erfolgreich genutzt werden.

PepperShop bleibt am Puls der Zeit

PepperShop verfolgt diese Entwicklungen genau und optimiert die Software kontinuierlich. Mit PepperShop V11 können Sie bereits jetzt ein leistungsstarkes System nutzen, das sowohl für SEO als auch für GEO gerüstet ist.

Zusätzlich unterstützen wir Sie persönlich: Wir analysieren Ihren Shop, beraten zu Optimierungen und helfen als zertifizierter Google Partner bei Google Analytics, Google Ads und Google Shopping. Mehr zu unseren SEO-Dienstleistungen erfahren Sie hier.

Fazit: Mit PepperShop V11 die SEO Ihres Onlineshops stärken

Optimierte URL-Strukturen, automatische Weiterleitungen und volle Keyword-Kontrolle: Mit PepperShop V11 verbessern Sie die Sichtbarkeit Ihres Onlineshops spürbar und bleiben auch für künftige Entwicklungen im Onlinehandel bestens gerüstet.

Bestellen Sie jetzt das V11-Update für Ihren PepperShop. Nach der Analyse Ihres Systems erhalten Sie von uns eine unverbindliche Offerte. Updates für Systeme ohne individuelle Programmierungen oder Anpassungen führen wir kostenlos durch.

Offerte bestellen

 

Testen Sie PepperShop kostenlos
für 30 Tage

Erstellen Sie mit PepperShop in nur wenigen Klicks Ihren eigenen Onlineshop & Ihr eigenes POS Kassensystem
oder personalisieren Sie Ihren Auftritt mit einem individuellen Projekt.

kostenlos testen